Τίτλος: Νέος Ευρωπαϊκός Χώρος Έρευνας για την έρευνα και την καινοτομία

Συντομογραφία: Νέος ΕΧΕ

Ακριβής Ορισμός:

Νεο πλαίσιο, που προτάθηκε με Ανακοίνωση της ΕΕ το 2020 για τον Ευρωπαϊκό Χώρο Έρευνας (ΕΧΕ), που δημιουργήθηκε το 2000, στο πλαίσιο της στρατηγικής της Λισαβόνας, για να αντιμετωπιστεί ο κατακερματισμός του συστήματος έρευνας και καινοτομίας της ΕΕ και που συνίστατο τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή στη συνύπαρξη των εθνικών συστημάτων έρευνας και καινοτομίας (Ε&Κ) και ενός προγράμματος χρηματοδότησης σε επίπεδο ΕΕ.

Συμπληρωματικές πληροφορίες:

Ο νέος ΕΧΕ απαντά σε νέες προκλήσεις και ευκαιρίες , που απαιτούν τη διαμόρφωση μιας ευρύτερης προοπτικής . Η πράσινη και η ψηφιακή μετάβαση καθώς και η ανάκαμψη απαιτούν την ανάπτυξη συνεργασίας μεταξύ της Επιτροπής και των κρατών μελών, η οποία υπερβαίνει την παραδοσιακή φιλοσοφία της ενιαίας αγοράς. Απαιτούν τον καθορισμό νέων προτεραιοτήτων για τον καλύτερο προσανατολισμό της χρηματοδότησης, τη δρομολόγηση φιλόδοξων κοινών πρωτοβουλιών και την ανάπτυξη κοινών προσεγγίσεων μεταξύ των πολιτικών.
Για να διασφαλιστεί ότι ο νέος ΕΧΕ είναι κατάλληλος για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεων, η Επιτροπή προτείνει τη διαμόρφωση μιας νέας προοπτικής με βάση τους ακόλουθους στρατηγικούς στόχους, οι οποίοι μπορούν να επιτευχθούν μόνο σε σύμπραξη με τα κράτη μέλη.
i. Απόδοση προτεραιότητας στις επενδύσεις και τις μεταρρυθμίσεις
ii. Βελτίωση της πρόσβασης στην αριστεία
iii. Αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της Ε&Κ στην οικονομία
iv. Εμβάθυνση του ΕΧΕ

Αγγλικός Ορος: A new ERA for Research and Innovation

Αγγλικό κείμενο:

The European Research Area (ERA) was launched in 2000, in the context of the Lisbon strategy, to address the fragmentation of the EU’s research and innovation system, which at the time consisted of the juxtaposition of the national R&I systems and an EU level funding programme.
At the same time, the challenges and opportunities ahead require a broader vision for the ERA. The green and digital transitions and the recovery call for cooperation between the
Commission and the Member States, which goes beyond the traditional single market philosophy. They require the setting of new priorities to better orienting funding, launching ambitious joint initiatives and developing common approaches between policies.
In order to ensure that a new ERA is fit for the challenges ahead, the Commission proposes a new vision based on the following strategic objectives, which can only be achieved in
partnership with Member States
i. Prioritising investments and reforms
ii. Improving access to excellence
iii. Translating R&I results into the economy
iv. Deepening the ERA

Παραπομπή /Πηγή (link): Ανακοίνωση/ Communication COM(2020), 628 final/ 30.09.2020

Κατηγορία: Στρατηγικά, Επιχειρησιακά και Θεσμικά Κείμενα